Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé d'adapter la législation de manière à ce que les produits animaux issus de l'abattage (sous-produits) puissent à nouveau être utilisés dans l'alimentation animale.

Begründung

Dans l'UE, l'interdiction de nourrir les animaux avec des sous-produits a été levée. L'utilisation de protéines animales transformées provenant de porcs dans les aliments pour volailles et, inversement, de volailles dans les aliments pour porcs est à nouveau autorisée, à condition que les matières proviennent d'animaux sains.

Les protéines animales transformées peuvent se substituer à la farine d'extraction de soja en quantités importantes. Au regard de l'économie circulaire et du passage à une agriculture et une économie alimentaire durables, les cycles doivent être fermés et les pertes de nutriments réduites.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.