Wortlaut

Avec l'appui du Conseil fédéral, les deux chambres ont accepté la motion 20.3080 pour permettre une utilisation plus large du vélo électrique dans un cadre touristique.

Après des mois difficiles pour la branche touristique, est-ce que le Conseil fédéral pourra assurer sa mise en oeuvre pour l'été 2021, au moins à titre d'essai ?

Stellungnahme des Bundesrates

Compte tenu de l'augmentation des accidents de vélo électrique, le Conseil fédéral souhaite mettre en oeuvre les exigences de la motion 20.3080 de manière responsable. Il faudra discuter en particulier avec les autorités cantonales d'exécution et les associations concernées des nombreuses questions qui se posent à ce sujet. Malgré son attachement à l'utilisation des vélos électriques dans un cadre touristique, le Conseil fédéral considère qu'il est prématuré de réaliser une expérimentation tant que ces questions n'auront pas été clarifiées. Il ne s'estime donc pas en mesure de permettre aux enfants de moins de 14 ans de conduire des vélos électriques dès cet été.