Wortlaut

Monsieur le Conseiller fédéral I. Cassis, s'est rendu dernièrement en Afrique. Lors de ce voyage, il est allé en Algérie, au Sénégal, au Mali et en Gambie.

- Dans les discussions qu'il a entretenu avec les dirigeants de ces différents pays, celles-ci ont-elles porté sur le retour des migrants de ces différents pays, en situation illégale en Suisse ?

- Si oui, quelles sont leurs positions, de l'Algérie en particulier et d'autres pays ?

Stellungnahme des Bundesrates

Conformément à la stratégie pour l'Afrique subsaharienne du Conseil fédéral, le chef du DFAE a activement abordé le thème de la migration lors de son voyage. En Algérie, lors de ses échanges avec le Ministre des affaires étrangères Boukadoum et le Premier ministre Djerad, il a expliqué la problématique des retours actuellement suspendus de citoyens algériens en Suisse. Il a demandé une reprise rapide des retours et les Ministres lui ont promis que cela serait à nouveau possible une fois que les conditions sanitaires seront plus propices. Le thème du retour a également été abordé avec les autorités gambiennes, notamment pour les féliciter d'avoir conclu, lors d'une visite à Berne le 12 janvier 2021, un accord de coopération migratoire avec la Suisse. Cet accord permet l'identification et l'organisation du retour des ressortissants gambiens qui se trouvent en situation irrégulière en Suisse.