Wortlaut

Au cas où la tarification de la mobilité devenait réalité :

1. Le Conseil fédéral a-t-il l'intention d'encourager l'urbanisation de la Suisse ?

2. Comment compte-t-il faire en sorte que ce phénomène n'accentue pas davantage le dépeuplement des régions rurales ou économiquement plus faibles au profit des villes ?

3. A-t-il l'intention de prendre des mesures en parallèle pour renforcer les régions périphériques ?

Dans l'affirmative, lesquelles ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)