Wortlaut

Le système suisse de remboursement n'était pas préparé pour les thérapies géniques.

- Quelles sont les difficultés d'ordre technique concernant la mise en place d'un système de remboursement pour chacune des différentes formes d'administration des thérapies géniques ?

- Quelle stratégie le Conseil fédéral poursuit-il dans ce domaine ? Les associations des assureurs et de l'industrie sont-elles impliquées ?

- Quel calendrier le Conseil fédéral prévoit-il pour répondre aux problèmes que pose le remboursement des thérapies géniques ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)