21.7148 · Heure des questions. Question · 2021-03-03
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Entre 2009 et 2019, le trafic lourd au Simplon a augmenté de 3,1 % ; chaque année, on enregistre 10 000 transports de marchandises dangereuses au col du Simplon.
Des politiciens italiens de premier plan demandent la construction d'un tunnel au Simplon, ce qui soulève les questions suivantes : où en sont les travaux prévus par l'accord entre la Suisse et l'Italie concernant l'aménagement d'un corridor ferroviaire de 4 mètres sur l'axe du Lötschberg-Simplon et quelles seraient les retombées positives de la construction d'un nouveau tunnel pour la Suisse ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)