Wortlaut

La pratique du tir sportif est à nouveau autorisée depuis le 1er mars, mais seulement à des conditions restrictives (art. 6e al.1 let. a à c Ô COVID-19 situation particulière / cf. aussi https ://www.swissshooting.ch/fr/news/aktuelles/2021/02_februar/die-schuetzenhaeuser-werden-geoeffnet/).

La situation sanitaire ne permet-elle pas d'autoriser la réouverture de tous les stands du Pays, y compris souterrains, qui ont mis en place un plan de protection ?

Stellungnahme des Bundesrates

Depuis le début de la pandémie, le Conseil fédéral a pour objectif de protéger la population du Covid-19 et de limiter dans le même temps au maximum les répercussions sur la société et l'économie. Durant les prochains mois, on devrait pouvoir effectuer un retour à la normale le plus rapide possible de la société et de l'économie sans négliger la protection de la santé. Le 17 février 2021, le Conseil fédéral a annoncé que l'ouverture des centres de fitness, des salles de danse et des stands de tir est prévue le 22 mars 2021 lors de la deuxième étape d'assouplissement, si la situation épidémique le permet. Les activités sportives en intérieur présentent une risque d'infection important. Le Conseil fédéral a déjà assoupli les régies pour les activités sportives en extérieur. D'après les études, le risque d'infection est plus faible pour ces activités. Les enfants et les jeunes jusqu'à 20 ans peuvent déjà pratiquer les sports en intérieur et prendre part à des compétitions.