Wortlaut

Des milliers de bulletins de vote ont été laissés sur rue sans surveillance durant trois jours à Genève. La sincérité du scrutin du 13 juin prochain n'est plus garantie. Au vu de la situation, j'invite le Conseil fédéral à répondre aux questions suivantes :

- Quelle est la procédure par laquelle la Chancellerie fédérale s'assure du bon déroulement des opérations dans les cantons ?

- Quelles mesures l'exécutif compte-t-il prendre ?

- Une enquête sera-t-elle demandée par la Confédération ?