Wortlaut

Le Conseil fédéral a mis en consultation deux projets. L'un d'entre eux concerne l'entrée en Suisse des personnes non guéries ou non vaccinées. Les deux solutions proposées prévoient des exceptions pour les frontaliers, les enfants de moins de 16 ans, les voyageurs en transit et le transport de marchandises à travers la Suisse.

Pourquoi le Conseil fédéral ne prévoit-il pas d'exceptions pour les personnes qui résident dans la zone frontière en Suisse et qui souhaitent se rendre à l'étranger pendant une période limitée avant de rentrer en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)