Wortlaut

Les enfants et les adolescents sont particulièrement touchés par les restrictions instaurées pour lutter contre le COVID-19 : obligation de porter un masque à l'école, isolement engendré par l'enseignement à distance, etc. Ils sont de plus en plus nombreux à souffrir de problèmes de santé ou de troubles psychiques.

Les enfants ont besoin de stabilité, de sécurité, et avant tout de contacts avec leurs pairs, y compris hors du cadre scolaire. Les camps et excursions organisés par les écoles répondent justement à cet objectif.

Le Conseil fédéral est-il disposé à promouvoir l'organisation de camps et d'excursions et à ne pas y imposer de certificat COVID ni de mesures de protection (mis à part les tests) ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)