Wortlaut

Le Conseil fédéral répond à mon interpellation 21.3786 : "L'évaluation des effets perturbateurs endocriniens se base sur les résultats des études animales sur la toxicité à doses répétées et sur la toxicité pour la reproduction et le développement."

Qu'entreprend-il dans le domaine du monitoring afin de vérifier scientifiquement que les hypothèses en matière de toxicité, de mobilité et de persistance pour les substances actives autorisées correspondent à la réalité des usages pour les humains ?