Wortlaut

Cette semaine, l'Administration fédérale des douanes a une nouvelle fois autorisé l'importation de 900 tonnes de beurre, bien que les entrepôts de beurre suisses soient remplis comme ils ne l'ont plus été depuis des années.

Aucun intérêt supérieur ne doit s'opposer à une telle autorisation, il s'agit là d'un critère fondamental.

- Le Conseil fédéral considère-t-il la stabilité du marché suisse du lait comme un intérêt supérieur ?

- Dans l'affirmative, pourquoi les douanes ont-elles octroyé l'autorisation ?

- Dans la négative, quel critère supplémentaire a donné lieu à cette autorisation ?