Wortlaut

À ma question 21.7801, le Conseil fédéral a répond : " Depuis l'introduction des nouveaux critères pour les effets perturbateurs endocriniens, 5 substances actives ont été réévaluées dans l'UE " ; seulement 5 substances actives en 3 ans !

- Les nouveaux critères d'autorisation sont-ils devenus plus stricts ?

Pourquoi ?

Qu'est-ce que cela signifie pour les substances à examiner ?

- Quand l'ensemble des substances actives actuellement autorisées en Suisse auront-elles été évaluées pour leur effet endocrinien ?