Wortlaut

L'enquête HBSC conduite auprès des élèves a lieu seulement tous les quatre ans, l'enquête suisse sur la santé de l'OFS tous les cinq ans. Résultat : bien que nombre de services spécialisés constatent une augmentation de l'abus de médicaments chez les jeunes, il n'existe pas de statistiques actuelles sur cette question.

- Le Conseil fédéral peut-il évaluer l'ampleur de la consommation de médicaments psychotropes (en particulier chez les jeunes) ?

- Est-il disposé à faire en sorte que des données sur ce point soient récoltées à intervalles plus rapprochés ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)