Wortlaut

Les fabricants, les vendeurs et les utilisateurs de pesticides sont informés que l'autorisation des pyréthroïdes est actuellement en cours de révision. Dans ce contexte, ils peuvent anticiper leur potentielle interdiction et gérer leurs stocks en conséquence.

- Pourquoi donc la Confédération accorde-t-elle néanmoins des délais de vente et d'utilisation ?

- Le Conseil fédéral ne devrait-il pas prioriser les risques encours pour la santé et l'environnement, sur ceux liés à la gestion d'entreprise ?