Wortlaut

L'aire de Fuchsberg doit accueillir la première station-service à hydrogène des autoroutes de Suisse et un système d'évacuation de l'hydrogène. Ce projet novateur est bloqué du fait que le ravitaillement en hydrogène est apparemment impossible sur le plan légal.

1. Le Conseil fédéral est-il au courant de cette situation ?

2. Comment peut-on résoudre ce problème, afin que la station-service puisse être ravitaillée rapidement ?

3. Une modification d'ordonnance est-elle nécessaire ?

Dans l'affirmative, en quoi consisterait cette modification ?