Wortlaut

Dans son avis en date du 24 novembre 2021, le Conseil fédéral rappelait la participation de la Suisse au sein de réseaux internationaux en matière de recherche sur la fission et la fusion nucléaire.

Sur la plan intérieur, la Confédération soutient-elle financièrement des programmes ou campagnes tels que proposés, par exemple, par le Forum nucléaire ?

Stellungnahme des Bundesrates

L'administration fédérale ne participe pas au financement des campagnes menées par le Forum nucléaire suisse. Bien que la construction de nouvelles centrales nucléaires ne soit plus autorisée, la loi sur l'énergie ne prévoit pas d'interdiction en matière de technologie. La sortie du nucléaire renforce l'importance de la recherche dans les domaines de la radioprotection, de la gestion des déchets radioactifs et de la désaffectation des installations nucléaires. La Confédération continue donc à soutenir la recherche consacrée à l'énergie nucléaire.