Wortlaut

Dans la lutte contre le cancer et d'autres graves maladies, avoir rapidement accès aux médicaments est une question de vie ou de mort.

- Le Conseil fédéral convient-il que le processus conduisant au remboursement des médicaments par l'assurance-maladie est trop lent ?

- Quelles modifications faudrait-il apporter au système de détermination des prix pour que les patients aient accès le plus rapidement possible aux nouveaux médicaments novateurs après leur autorisation de mise sur le marché ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)