Wortlaut

Dans son avis concernant le Rapport succinct de la Commission de gestion du Conseil des États du 19 février 2021 relatif à la protection de la biodiversité en Suisse, le Conseil fédéral affirme qu'il " élaborera et comparera différentes possibilités de réforme en vue de supprimer les fausses incitations qui nuisent à la biodiversité en tenant compte des conflits d'intérêts politiques et économiques ".

- Lors de ses travaux, tiendra-t-il compte également des conflits d'intérêts sociaux et économiques à long terme ?

- Si oui, comment ?

- Si non, pourquoi ?