Wortlaut

De nombreux pays sont tributaires des produits importés d'Ukraine et de Russie. L'Afrique du Nord et le Proche-Orient importent plus de 50 % de leurs céréales de cette région en guerre. En particulier si les récoltes en Europe et en Amérique du Nord devaient être aussi mauvaises que l'année dernière, les famines pourraient frapper le monde entier.

Le Conseil fédéral tiendra-t-il compte de l'insécurité alimentaire mondiale due à la guerre à l'heure de prendre de nouvelles décisions en matière de politique agricole ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral suit de près l'évolution de la situation dans la région et ses conséquences sur la disponibilité des denrées alimentaires et des moyens de production. Avec les mesures prévues par la loi sur l'agriculture - par exemple les paiements directs et les contributions aux cultures particulières - il dispose des bases qui lui permettent de mettre en place, si nécessaire, des incitations ciblées en faveur de l'extension de la production. En cas de menace d'une pénurie grave, le Conseil fédéral peut, sur la base de la loi sur l'approvisionnement du pays, édicter d'autres mesures d'intervention telles que des prescriptions sur l'adaptation de la production. Dans son rapport en réponse aux postulats 20.3931 et 21.3095, "Orientation future de la politique agricole", le Conseil fédéral présentera, comme le lui a demandé le Parlement, les objectifs et les mesures visant au maintien du taux d'auto approvisionnement. L'adoption du rapport à l'attention du Parlement est prévue pour l'été 2022.