Wortlaut

Les veaux âgés de deux semaines à quatre mois ne doivent pas être détenus individuellement (excepté dans les " igloos ").

- Est-il possible de déroger à cette règle en cas d'utilisation différenciée (élevage/engraissement), afin de tenir compte de la différence d'alimentation et de réduire le risque de transmission de maladies lorsque des veaux sont achetés ?

- Dans la négative, le Conseil fédéral estime-t-il qu'il appartient à l'OFAG de présenter une dérogation adaptée à la pratique afin de réduire l'utilisation d'antibiotiques ?