Wortlaut

Dans un article du Bund paru le 23 janvier 2013, Alain Berset déclarait que la simplification du système des caisses-maladie, une plus grande prise en compte de la capacité économique des assurés et des gains d'efficience permettraient d'économiser 20 % des coûts.

En 2012, ceux-ci s'élevaient à 66,5 milliards et en 2020 à 83,3 milliards, soit une augmentation de 25 %.

- Pourquoi n'a-t-on pas réussi à réaliser ces économies ?

- Le Conseil fédéral est-il toujours d'avis qu'on peut économiser 20 % sur les coûts ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)