Lexipedia

22.7433 · Heure des questions. Question · 2022-06-01

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

Liquidé

Wortlaut

D'après un communiqué de presse du 3.12.2021, le Conseil fédéral estime que l'OFROU pourrait réaliser des économies substantielles s'il internalisait des tâches dans le domaine de l'appui au maître d'ouvrage qu'il confie pour l'instant à des tiers.

Cette affirmation est en contradiction totale avec la réponse qu'il a donnée à l'interpellation 17.3063, dans laquelle il indique que l'externalisation des mandats en matière d'appui au maître d'ouvrage a fait ses preuves et qu'elle n'entraîne pas de surcoûts importants.

Comment le Conseil fédéral justifie-t-il sa volte-face ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)