Wortlaut

La brochure de votation du 25 septembre indique ( p.28 ) : " Aujourd'hui, continuer de travailler et de cotiser après l'âge de la retraite ne permet pas d'améliorer sa rente AVS. " Ceci donne à penser que l'assuré.e qui cotise au-delà de l'âge de la retraite ne perçoit rien de plus, ce qui fait fi de l'article 39 LAVS. L'ajournement de la retraite s'accompagne d'un supplément de rente.

Puisque le Conseil fédéral a jugé nécessaire d'avancer cet argument, pourquoi n'a-t-il pas aussi jugé nécessaire de faire mention de cela ?