Wortlaut

En Suisse, plus de 700 000 personnes vivent sous le seuil de pauvreté et le nombre de personnes risquant de tomber dans l'indigence est tout aussi élevé. Or, ces personnes ne sont pas toutes couvertes par les assurances sociales et elles ne bénéficient pas non plus toutes d'une réduction individuelle des primes d'assurance-maladie (suivant le canton où elles habitent). Elles ne profitent donc pas des adaptations du renchérissement dans les assurances sociales, ni d'une réduction plus importante des primes.

Comment le Conseil fédéral compte-t-il soutenir ces personnes alors que le coût de la vie va fortement s'accroître à partir de 2023 ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)