Wortlaut

De nombreux Afghans qui séjournent au Pakistan ou en Iran sans visa valable n'obtiennent pas d'autorisation de sortie du territoire de la part des autorités locales, bien que le regroupement familial ait été autorisé par la Suisse et que les documents de voyage nécessaires, y compris l'autorisation d'entrée, soient déjà en leur possession. Ces Afghans ne peuvent donc pas quitter le pays légalement et en toute sécurité.

Comment les représentations suisses sur place, le DFAE et le DFJP s'assurent-ils que les personnes ayant obtenu une autorisation de regroupement familial puissent réellement quitter le pays ?