Wortlaut

Aujourd'hui, 130 000 personnes transitent chaque jour par la gare de Lausanne. D'ici 2030, les estimations prévoient une affluence de 200 000 personnes par jour.

Le Conseil fédéral peut-il prendre l'engagement que les travaux d'agrandissement de la gare tels que prévus fourniront suffisamment d'espace ( sur les quais, dans les passages intérieurs, etc. ) pour absorber le flux de passagers estimé dans le respect des normes de sécurité et sans remise en question de l'offre ou des cadences ?

Stellungnahme des Bundesrates

C'est justement pour garantir que la gare de Lausanne permettra d'accueillir les voyageurs en toute sécurité que l'OFT a renvoyé le dossier aux CFF afin d'améliorer le concept statique de certaines parties de l'ouvrage. Aucune remise en question des offres prévues ou des cadences n'est liée à ces aspects statiques. Par ailleurs, l'OFT a pu rendre une décision d'approbation qui a permis de lever un grand nombre de charges liées aux flux.