Wortlaut

Le Service sanitaire coordonné (SSC) joue un rôle central dans la coordination des capacités hospitalières en cas de catastrophe.

Supposons qu'un hôpital universitaire doive être évacué en peu de temps :

qui assurerait la coordination des capacités de traitement nécessaires pour ces patients et pour toutes les autres personnes de la région concernée ?

quelle serait la fonction du SSC ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)