Wortlaut

À partir du 1er janvier 2023, le Service sanitaire coordonné (SSC) sera rattaché à l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP) et continuera à fournir au moins les mêmes prestations que jusqu'à présent. Fin novembre, aucune ébauche concrète du nouvel organigramme de l'OFPP n'a été communiquée.

Comment la nouvelle " unité SSC " sera-t-elle intégrée à l'OFPP et quelle sera la position du mandataire de la Confédération ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)