Protéger les enfants contre les dysfonctionnements du système judiciaire et des services censés veiller à la protection des enfants