Wortlaut

CarPostal et les CFF ont fait connaître leur intention de supprimer au cours des prochaines années la possibilité d'acheter les titres de transport en espèce ou aux automates à billets, et de privilégier les supports numériques. Si la volonté d'informatiser les services est compréhensible, il n'en demeure pas moins qu'une partie importante des usagers, en particulier les plus âgés, risque d'être discriminée.

- Que pense le Conseil fédéral de cette décision ?

- A-t-on prévu des mesures en faveur des personnes âgées ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)