Wortlaut

- Quid quand la fratrie en Suisse peut subvenir aux besoins des requérants en Suisse et pas les parents également en Suisse ?

- Le regroupement peut-il se faire ou non ?

Stellungnahme des Bundesrates

La procédure accélérée mise en place est une procédure d'octroi de visa et non de regroupement familial. Les demandes de visa des victimes du tremblement de terre dont la maison ou l'appartement a été détruit et qui peuvent être hébergées provisoirement en Suisse auprès de parents proches seront temporairement traitées de manière prioritaire. Les parents proches sont les membres de la famille en ligne ascendante et descendante ainsi que les conjoints, c'est-à-dire les grands-parents, les parents, les enfants ainsi que les petits-enfants mineurs. Le cercle de personnes est limité aux parents les plus proches afin de garantir un traitement en priorité. S'il était élargi à d'autres personnes, le traitement des demandes des parents les plus proches prendrait plus de temps. Une extension du cercle de personnes n'est pas prévue pour l'instant. La situation est toutefois réexaminée en permanence. Les frais liés au voyage ou au séjour sont généralement pris en charge par les personnes concernées elles-mêmes ou par leurs hôtes. Il est toutefois tout à fait possible que des tiers, par exemple des parents plus éloignés, prennent en charge ces frais. La demande de visa est examinée au cas par cas.