Wortlaut

Le projet des CFF d'installer un nouveau système d'observation des flux de voyageurs dans les gares soulève beaucoup de questions : même si la direction des CFF se défend de vouloir instaurer une surveillance, elle a prévu d'introduire des paramètres qui pourraient être activés ( données sur le sexe, caractéristiques physiques, âge ).

Le Conseil fédéral va-t-il rappeler aux CFF ses limites en matière de collecte de données et la nécessité de transparence vis-à-vis de la population ?