Wortlaut

D'après de récents rapports, les conséquences probables occasionnées par un séisme en Suisse seraient aussi considérables.

D'où les questions suivantes :

1. Les bâtiments en Suisse sont-ils assurés contre les séismes ?

2. Existe-t-il en Suisse une organisation de traitement des sinistres uniforme qui pourrait intervenir rapidement et de manière coordonnée en cas de séisme ?

3. Sait-on déjà aujourd'hui où seraient hébergées les personnes sinistrées ?

4. Les hôpitaux sont-ils prêts à faire face aux conséquences d'un séisme ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)