Wortlaut

Le rapport 2023 " Monitoring de la construction hors zone à bâtir " montre une nette hausse du nombre de bâtiments situés hors zone à bâtir, puisque celui-ci se monte désormais à 618 000, contre 595 000 en 2020. La hausse concerne notamment les bâtiments d'exploitation agricole (+14 000), mais aussi les bâtiments à usage d'habitation, dont le nombre s'établit à 202 000 (+9000). Les surfaces d'habitat et d'infrastructures occupées par des bâtiments avec terrains attenants ont même augmenté de 500 ha.

Comment le Conseil fédéral explique-t-il cette hausse ?