Wortlaut

La stratégie nationale de prévention des maladies non transmissibles (MNT) pour la période 2017-2024 considère l'obésité comme un facteur de risque de MNT, et non comme une maladie en soi. Cette absence de priorisation politique empêche la mise en oeuvre suffisante de mesures ciblées visant à prévenir et à réduire l'obésité.

- Pourquoi l'obésité n'est-elle pas considérée comme une maladie en soi dans la stratégie actuelle de prévention des MNT ?

- Le Conseil fédéral prévoit-il de remédier à cette situation lors de la révision en cours de la stratégie ?

- Si oui, quand ? Si non, pourquoi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)