Wortlaut

Des organismes suisses ont manifesté un intérêt pour que leur soit attribué un exemplaire de l'avion PC-9 :

1. Est-il exact qu'aucune machine ne sera attribuée en Suisse romande alors que quatre d'entre-elles ont déjà été attribuées en Suisse alémanique ?

2. Si tel est le cas, comment le Conseil fédéral explique-t-il cette inégalité entre la Suisse allemande et la Suisse romande, au détriment du Musée de l'aviation de Payerne, vitrine reconnue de nos Forces aériennes depuis 20 ans ?