Wortlaut

L'Office fédéral des transports et les CFF ont communiqué le 17 mars dernier que le projet d'agrandissement de la gare de Lausanne allait être remanié profondément. La fin des travaux interviendra en 2037, avec un retard de 4.5 ans.

- Est-ce que ce remaniement exigera de nouvelles mises à l'enquête ?

- Si oui, est-ce que les nouvelles mises à l'enquête et le traitement d'éventuelles oppositions ont été pris en compte pour déterminer la fin des travaux ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le remaniement est dû avant tout à des manquements d'ordre technique du projet qui doivent être maîtrisés par les CFF avant les travaux. L'entreprise ferroviaire est en train de reprendre son projet pour que celui-ci ait le degré de maturité suffisant. Les optimisations qui sont à ce stade intégrées au projet restent a priori dans le périmètre du projet approuvé. Dans le cadre de cette consolidation, il est néanmoins possible que des parties marginales du projet doivent être mis à l'enquête ; le cas échant, celles-ci pourraient être traitées individuellement.