Wortlaut

La mise en œuvre incohérente dans les cantons revient dans les faits à une interdiction d’exercer pour les médecins de certaines spécialités.

Quelles en seront les conséquences, selon le Conseil fédéral :

- pour l’accès aux soins de la population (rationnement) ;

- pour l’attrait des professions de la santé et du métier de médecin, en particulier pour les jeunes médecins qui ont davantage de difficultés à entrer dans la vie professionnelle après leur formation ;

- pour l’accord sur la libre circulation des personnes avec l’UE ;

- pour les titres de spécialistes dans les domaines touchés par les restrictions ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)