Wortlaut

La stratégie indique que, dans le cadre des organisation internationales, la Suisse joue un rôle actif dans l’élaboration des règles. « Pour ne pas reprendre passivement des solutions déjà négociées en tant que " rule taker ", elle [...] participe aux travaux et processus réglementaires. Elle entend exercer son influence en contribuant à façonner les règles en tant que " rule shaper " ».

La Suisse participera-t-elle dès lors activement à la neuvième session de l'accord de l'ONU sur la base d'un mandat de négociation ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)