Wortlaut

L’acte d’institution de la CFLB prévoit qu’elle a pour mission de garantir une perspective indépendante et scientifique de la lutte contre le bruit. Elle conseille le DETEC et l’OFEV sur les questions scientifiques et méthodologiques liées à la lutte contre le bruit, ainsi que sur les conséquences du bruit sur la santé.

Le Conseil fédéral a choisi comme nouveaux membres de la commission l’ancien CN Walter Wobmann et Olivier Fantino, le directeur de routesuisse.
Dans quelle mesure sont-ils qualifiés dans le domaine de la lutte contre le bruit ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)