Wortlaut

À mon interpellation 23.3876, le Conseil fédéral a répondu que « l’OFAG coopère avec la FAO pour jeter les bases d’une méthode permettant de quantifier les coûts externes de la consommation des denrées alimentaires.»
- Quand aura-t-il fini d'élaborer ces bases et quand publiera-t-il ses résultats ?
- Quelles sont les autres mesures mises en œuvre par la Confédération et par d'autres organes en matière de quantification des coûts véritables ?
- Comment la Confédération coordonne-t-elle son action dans ce domaine ?