Wortlaut

Selon un article publié dans le quotidien Der Bund le 4 mars 2024, l’Office fédéral des assurances sociales privilégierait le versement de la 13ème rente AVS par tranche mensuelle. Or, l’initiative acceptée en votation le 3 mars 2024 évoque, dans son titre, une «13ème rente». Le texte constitutionnel mentionne un «supplément annuel s’élevant à un douzième de la rente annuelle». Et le Message du Conseil fédéral (page 8) parle d’un supplément qui serait ajouté «une fois par an».
Qu’en est-il?