Wortlaut

Nos agriculteurs prennent de plus en plus de mesures pour protéger les troupeaux. La charge de travail est immense, de même que la charge physique et mentale que portent les bergers. Faire appel à du personnel auxiliaire est une mesure qui a fait ses preuves. Or l'OFEV veut la supprimer.
- Comment l'OFEV peut-il prendre une telle décision contre l'économie alpestre et la biodiversité ?
- A-t-il conscience que les nouvelles mesures prises dans le domaine des paiements directs ne compenseront pas le soutien désormais supprimé ?