Wortlaut

La réponse à l’intervention 24.7268 montre qu’au cours des 11 dernières années, 46 indemnités de départ ont été accordées aux cadres supérieurs qui ont quitté la Confédération, pour un montant total de 7,5 millions de francs. Ces départs intéressent au plus haut point le public. Le 5 juin, le Conseil fédéral a communiqué sur la présence d’une caméra sous-marine dans le lac de Zoug.
Mais pour quelles raisons ne rend-il pas publics spontanément, en temps réel et de manière transparente, les départs des cadres du plus haut niveau ?