Wortlaut

Comme on le sait, il y a des problèmes de relève en pédiatrie et en médecine générale. De nombreux cabinets n’ont pas de successeur et les médecins de famille qui entrent dans la profession travaillent souvent à temps partiel. Une pénurie aurait de graves conséquences.
1. Quelles mesures supplémentaires la Confédération prend-elle pour remédier à la pénurie de médecins de famille et de pédiatres et pour faciliter l’entrée dans la profession (places de formation) ?
2. Comment lutter contre la bureaucratisation ?
3. Quelle est la position de la Confédération par rapport à l’introduction d’indemnités forfaitaires pour les urgences ?