Wortlaut

La Suisse est déjà connue pour son tourisme de la mort. Les organisations d’assistance au suicide que sont Exit et Dignitas, qui existent depuis des décennies, respectent les exigences légales en vigueur. Or, Exit International (une organisation distincte) veut recourir à la capsule d’assistance au suicide de la marque « Sarco ». Dans de nombreux cantons, la résistance s’organise.
1. Quelles sont les conditions légales régissant l’utilisation des capsules d’assistance au suicide en Suisse ?
2. Quels sont les enjeux médicaux et éthiques ?