Wortlaut

Depuis que le programme de dépistage du cancer du côlon, qui s'adresse en priorité à la population entre 50 et 69 ans, s'est généralisé, les prestations de coloscopie se sont multipliées de manière réjouissante. Les tarifs cependant n'ont pas évolué à la baisse et dans certains cantons ils ont même augmenté, sans relation avec la masse croissante de ces examens.
Ce problème a-t-il été porté à la connaissance du Conseil fédéral ? Si oui, quel est son avis à ce sujet ?