24.7753 · Heure des questions. Question · 2024-09-18
Département des affaires étrangères
Liquidé
Wortlaut
Selon le site d’informations bernois Plattform J (www.plattformj.ch/artikel/225035), le DFAE définit le fédéralisme sur les réseaux sociaux en Chine comme une coexistence harmonieuse entre différentes ethnies. Or, comme le rappelle à juste titre Plattform J, le fédéralisme se définit plutôt comme une répartition du pouvoir entre la Confédération, les cantons et les communes, chaque niveau ayant ses propres compétences.
- Comment le Conseil fédéral définit-il le fédéralisme ?
- S’agit-il d’une traduction bâclée ou de condescendance ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)