Wortlaut

Les forfaits ambulatoires sont loin d’être aboutis et ont des contenus parfois non appropriés. Les examens pathologie sont ainsi inclus dans de nombreux des forfaits ambulatoires alors que leurs coûts varient d'un cas à l'autre, ce qui constitue une erreur systématique avec une grande portée sur plusieurs disciplines médicales. Leur inclusion dans les forfaits ambulatoires risque d’entraîner une couverture insuffisante de plusieurs forfaits, en particulier pour les patients atteints de cancer.